Convidámos os responsáveis das bibliotecas municipais do Médio Tejo a fazerem as suas recomendações neste espaço de forma alternada, às segundas-feiras. “O Livreiro de Cabul”, de Asne Seirstad, é a sugestão apresentada esta semana por Maria Dulce Figueiredo, da Biblioteca Municipal de Sardoal.
Passe pela biblioteca… e boas leituras!
A jornalista norueguesa Asne Seierstad viveu alguns meses em casa do mais importante e antigo livreiro afegão, Shan Mahammad Rais, depois da ofensiva da Aliança do Norte contra os taliban (2002), e daí resultou este livro-reportagem.
Apesar das diferenças culturais e de mentalidade, Asne não julga as pessoas que a acolheram e até admira a resistência do patriarca da família face aos talibãs, mas também não branqueia a realidade. Respeitou as tradições, usou a burca e presenciou como se vivia, pensava e sentia no Afeganistão à entrada do século XXI. Mostra-nos um país (e um livreiro), que apesar da aparência de abertura, continua a não facilitar a escolarização, dirige as famílias com mão de ferro, limita os direitos e a ação das mulheres e oprime os homens por meio da religião e dos regimes.
A título de curiosidade, diga-se que publicado o livro, o livreiro processou a jornalista, acusando-a de má-fé e de prejuízos – na verdade uma das suas esposas fugiu para a Noruega com 4 dos seus filhos, e outra foi para o Canadá! –, como resultado a jornalista doou parte dos direitos autorais a uma fundação que promovesse a literatura afegã. Esperemos que dê frutos, porque como disse Einstein “é mais fácil desintegrar o átomo do que mudar as mentalidades”.
Pode encontrar este livro e requisitá-lo para leitura domiciliária na nossa/vossa Biblioteca Municipal de Sardoal. Consulte aqui o nosso catálogo em linha.