Entre tradição e criatividade, os dois artesãos procuram preservar uma identidade que consideram importante manter viva, recuperando técnicas e objetos ligados à história local e adaptando-os a novos usos e públicos. Nas Festas do Concelho, que decorrem até 22 de setembro, Célia Santos e Rui Dias apresentam as suas peças e dão visibilidade a duas tradições artesanais profundamente ligadas ao Sardoal.
Há objetos que contam a história de um território. No Sardoal, os leques de palha e as malas de folha de Flandres produzidas artesanalmente são dois desses exemplos. Feitos à mão, sem moldes e com matérias-primas e técnicas muito particulares, os dois produtos tornaram-se parte da identidade do concelho e, nos últimos anos, voltaram a ganhar visibilidade pelas mãos de Célia Santos e Rui Dias.





Célia, de 53 anos, começou a trabalhar os leques no ano 2000, depois de um desafio lançado por Luís Gonçalves, então vice-presidente da Câmara Municipal de Sardoal e vereador da Cultura. O gosto pela história local, pelas raízes e pela cultura do concelho era algo que Célia já partilhava e foi precisamente aí que surgiu o desafio: recuperar uma tradição que, naquele momento, estava praticamente desaparecida.
Os leques de palha eram, segundo Célia, um artesanato tradicional muito próprio do concelho, associado ao lugar de Andreus e sem produção conhecida noutros locais. O problema era que, quando decidiu aceitar o desafio, já ninguém sabia ensinar-lhe a técnica. “Já ninguém fazia, não conseguia arranjar ninguém para me ensinar”, recorda.
A recuperação da técnica demorou mais de dois anos. A partir de peças que faziam parte da coleção particular de Luís Gonçalves, Célia foi estudando, experimentando e reconstruindo o processo até conseguir chegar ao resultado final. Em 2002, os leques voltaram a ser apresentados publicamente, precisamente por ocasião das festas do concelho. Desde então, a história continuou.
Nos primeiros anos, Célia levou os leques a várias feiras de artesanato pelo país. A atividade permitiu dar a conhecer o produto para lá do Sardoal, mas viria a ser interrompida por um grave problema de saúde que lhe condicionou a mobilidade durante vários anos.
A artesã acabaria por recuperar e, com essa recuperação, regressaria também a uma paixão que nunca tinha desaparecido. Primeiro, voltou a produzir algumas peças para pessoas que lhas pediam. Mais tarde, um novo desafio da autarquia levou-a a retomar a produção dos leques para o público em geral. “Voltámos novamente e eu acho que com mais força do que nunca”, afirma.
A produção continua a ser um processo essencialmente manual e começa muito antes de o leque ganhar forma. A matéria-prima é a palha de palanco, cuja apanha, que antigamente acontecia mais tarde, é agora feita sobretudo entre abril e maio. A palha é recolhida ainda verde e posteriormente seca à sombra.
Depois vem a limpeza, a seleção e todo o trabalho de preparação. Num leque de tamanho médio, o processo pode ocupar um dia de trabalho.
Para Célia, preservar o método tradicional é essencial. Os objetos recuperados da cultura local levam uma etiqueta que identifica a peça e conta a sua história. Mas a tradição não significa, para a artesã, fechar a porta à criatividade.

Pelo contrário. Já criou leques para desfiles e coleções de moda, experimentou a utilização de burel e chegou a transformar a própria técnica dos leques na base para outros objetos, incluindo malas. A criatividade, explica, permite explorar “um mundo infinito”, mas sempre com uma condição: o original não pode desaparecer.
A razão é simples: para Célia, é a tradição que dá contexto às novas criações. Se o objeto original for esquecido, também se perde a referência que explica de onde surgiu a inspiração.
As malas que regressaram pelas mãos de Rui Dias
A história de Rui Dias, de 54 anos, está ligada a outra tradição do concelho. O pai tinha uma fábrica de malas, num tempo em que existiam várias unidades deste género na região. Segundo Rui, chegaram a existir cerca de 30 “malarias” no Sardoal, mas a fábrica da família acabaria por fechar.
Durante anos, o espaço ficou parado. Há cerca de quatro anos, Célia lançou-lhe o desafio de voltar a pegar nas malas. Rui aceitou. “Eu tenho a fábrica montada. É esta onde estamos”, explica.
A produção é demorada e exige trabalho manual. Uma mala pode levar cerca de três dias a ser feita quando se considera um dia inteiro de trabalho dedicado à sua execução. Rui produz diferentes modelos e tamanhos, incluindo as mais recentes pochetes lançadas pela Tagus, e já desenvolveu peças com soluções diferentes, como uma mala para a FIADA – Feira Internacional de Artesanato, Design e Artes da Covilhã, forrada a burel em vez da habitual chapa.
Mas a particularidade mais marcante está no facto de não existir um molde que determine exatamente a forma de cada mala. “Vem alguém e diz: ‘eu quero uma mala com 51cm por 27cm’, vamos supor, e ele faz aquela mala com aquelas dimensões. Nenhuma mala é igual à outra”, explica Célia.
Essa ausência de repetição mecânica é, para os dois, parte essencial do valor do artesanato. Rui não recorre a maquinaria moderna para executar a maioria das operações. A única ferramenta elétrica que utiliza é uma serra circular para cortar a madeira. O restante trabalho é feito com ferramentas e métodos associados à produção artesanal de outras décadas.




O processo começa com a construção de uma espécie de caixa de madeira, posteriormente revestida com a chapa que serve de acabamento. A matéria-prima – a folha de flandres – é adquirida em bruto e precisa de ser litografada antes de ser aplicada, uma vez que, segundo Rui, outros processos de impressão não permitem que a tinta suporte a dobragem manual da chapa.
A própria manipulação do material é exigente. A chapa é muito fina e pode provocar cortes nas mãos durante o trabalho. Depois do revestimento, a mala é forrada com papel de arroz e recebe as ferragens, muitas delas difíceis de encontrar atualmente por serem peças antigas. Rui conta que algumas ainda foram recuperadas através de lojas antigas.
Peças que saíram do Sardoal e chegaram à moda internacional
Apesar de serem objetos profundamente ligados à identidade local, as malas e os leques começaram a despertar interesse muito para além do concelho.
Uma das malas produzidas por Rui acabou por ganhar uma projeção inesperada. A peça foi levada por uma amiga dos artesãos, ligada à área da moda, para desfiles e eventos internacionais. Passou por diversos países, incluindo Canadá, Estados Unidos e pela Colômbia.
Para os artesãos, episódios como este mostram uma realidade curiosa: aquilo que para quem vive no Sardoal pode parecer habitual ou até banal é, muitas vezes, precisamente aquilo que desperta a atenção de quem vem de fora.
E são sobretudo essas pessoas que procuram o trabalho dos dois. “Diria que cerca de 90% das pessoas que nos procuram, são pessoas de fora do concelho ”, conta Célia.
Há visitantes que se deslocam propositadamente ao Sardoal para conhecer o trabalho e visitar o espaço onde os dois trabalham. Aí, a compra acaba por ser apenas uma parte da experiência. Os visitantes podem contactar diretamente com os materiais, perceber como são trabalhados e acompanhar de perto um processo que, na maioria dos casos, está afastado da produção industrial.
A singularidade das peças está também no preço que os clientes estão dispostos a pagar por elas. Célia explica que há pessoas que chegam sem sequer perguntar quanto custa determinada peça. O que procuram é precisamente a exclusividade e o facto de ser um objeto feito à mão.
“Arte com as mãos, é arte com o coração, é arte com a tradição”, resume Célia.
No caso de Rui, a dificuldade está também no custo da matéria-prima. A folha de flandres, matéria-prima que utiliza tornou-se cara e, segundo explica, uma mala grande pode precisar de cerca de três metros quadrados de material. O preço da chapa é, por isso, uma das razões que contribuem para o custo final das peças.
Os custos de produção não são a única dificuldade. O próprio acesso às matérias-primas tradicionais coloca desafios à continuidade dos leques. Célia aponta a disponibilidade cada vez menor do material que utiliza como uma das principais preocupações.
Ainda assim, os dois mantêm uma atividade que continua a despertar interesse. Participam em feiras, têm peças disponíveis em diferentes espaços e utilizam as redes sociais para divulgar o trabalho.
Célia refere ainda a colaboração com a Tagus como importante para a divulgação dos produtos e para o crescimento do projeto. A relação com a associação, diz, tem sido constante desde os primeiros tempos. Também a autarquia é apontada como um apoio importante na manutenção destas atividades.
O reconhecimento local, porém, parece estar a mudar. No caso das malas, Célia nota que os habitantes do concelho começam novamente a olhar para estas peças com curiosidade, sobretudo quando percebem até onde chegaram.

Há também habitantes do Sardoal que compram os leques para oferecer a amigos como uma forma de transmitir a identidade do concelho. A expressão “o leque do Sardoal” começa, assim, a ganhar um significado que ultrapassa o próprio objeto.
Para Célia e Rui, há ainda uma particularidade decisiva: tanto os leques como as malas são produtos que, na forma como os produzem, não encontram atualmente outros fabricantes no país.
Preservar as tradições antes de as reinventar
A preocupação com a preservação não fica apenas pelas palavras. Os dois explicam que procuraram proteger formalmente os produtos e os seus elementos identitários, tendo registado a patente dos leques e das malas, bem como os padrões associados às antigas malas produzidas na fábrica.
A intenção, esclarece Célia, não é impedir a criatividade. Pelo contrário, qualquer pessoa pode partir da técnica para criar novas peças. O que considera importante é distinguir uma criação inspirada na técnica de um objeto que pretende apresentar-se como sendo o tradicional leque do Sardoal.

Para Célia, a identidade do objeto tem de ser preservada. A distinção é particularmente importante num contexto em que os produtos artesanais podem circular rapidamente e ser reinterpretados noutros lugares. A proteção dos padrões e da técnica surge como uma forma de salvaguardar a ligação entre o objeto e o território onde nasceu.
É precisamente aí que surge uma das grandes interrogações para o futuro: quem continuará a fazer estes objetos quando os atuais artesãos deixarem de o fazer?
Célia já participou em ações de formação através da Tagus e também foram promovidas formações na área das malas. A experiência diz-lhe que existe curiosidade e recetividade por parte de jovens e crianças. O entusiasmo, contudo, pode diminuir quando percebem a dimensão do trabalho.
“Quando se começa a desenrolar o processo todo da manufatura e o tempo que leva e o que é preciso, eu acho que desmoraliza um bocadinho”, reconhece.


Ainda assim, a artesã mantém a esperança de que surja alguém disposto a aprender e a continuar. E é nessa continuidade que coloca um dos seus principais objetivos de vida: não deixar morrer os leques enquanto artesanato tradicional do Sardoal. “Não deixar mesmo morrer, não deixar que se perca esta tradição”, afirma.
Depois, gostava de levar os leques “aos quatro cantos do mundo” e continuar a desenvolver novas criações a partir da técnica, da matéria-prima e da criatividade. O objetivo não é apenas preservar uma peça antiga, mas permitir que a tradição continue a gerar novas formas.
Rui partilha a mesma preocupação com a continuidade. E imagina para o futuro do espaço onde trabalham um projeto que junta produção, memória e divulgação.
A ideia passa por transformar a oficina numa espécie de loja-fábrica com características de museu. Um lugar onde as pessoas possam entrar, observar o trabalho, participar na dinâmica da oficina e conhecer a história das malas e de quem as produziu ao longo dos anos.
Seria, ao mesmo tempo, uma oficina, uma loja e um espaço de memória. Para Rui, essa seria também uma forma de homenagear todas as pessoas que fizeram da atividade maleira uma das importantes atividades económicas do concelho.
É uma visão de futuro que não separa a preservação da atividade económica. A intenção é manter o espaço vivo, com pessoas a trabalhar e visitantes a acompanhar o processo, em vez de transformar a tradição numa peça exclusivamente museológica.
Talvez a imagem mais simbólica deste projeto esteja precisamente na ligação entre Célia e Rui. De um lado, os leques de palha recuperados de uma tradição quase desaparecida. Do outro, as malas que Rui voltou a produzir a partir da memória da antiga fábrica do pai. Duas atividades diferentes, mas com uma origem comum: o Sardoal.

A própria artesã descreve essa conjugação como uma “sintonia perfeita”. As malas e os leques eram, cada um à sua maneira, duas das identidades artesanais do concelho. Agora, os dois aparecem lado a lado, produzidos pelo casal e apresentados como peças únicas.
Nas festas do concelho, a expectativa é manter a procura que habitualmente encontram. Célia conta que, apesar de numa feira recente na Covilhã as vendas dos artesãos terem sido globalmente mais fracas, os seus leques continuaram a ter procura.
No Sardoal, acredita, o cenário é diferente. O produto é conhecido, mas também existe uma nova curiosidade em torno dele. Porque, numa terra habituada a ver estes objetos, talvez seja preciso que eles saiam primeiro para que possam ser novamente reconhecidos dentro de portas.
E é isso que Célia e Rui parecem estar a fazer: não apenas produzir objetos, mas devolver-lhes um lugar na história e na identidade do concelho – com as mãos, com a memória e com a vontade de garantir que a tradição não termina com quem hoje ainda a sabe fazer.
